+36 30 505 14 28 office@alexexpert.hu

Üzletélénkítő szaktanácsadói és közvetítői tevékenység

Komplex üzleti szolgáltatást kínálunk a Magyarországra érkező üzletemberek és partnereik részére. Érdeklődési terület szerint felkeressük a potenciális partnereket (piackutatás), illetve biztosítjuk a kapcsolatfelvételt a kiválasztott partnerekkel (levelezés, ajánlatkérés, utazásszervezés. jogi háttér kialakítása, informatikai és logisztikai feltételek biztosítása, tolmácsolás, fordítás).

A fordítássegítő programmal fordítói memóriát képezünk, ami lehetővé teszi, hogy bizonyos szavakat, kifejezéseket, illetve szófordulatokat, az adott szakmai területen mindig azonos értelmezésben alkalmazzon a fordító, egyeztetve a megrendelővel. Ez alapján szószedetet készítünk, amivel a fordítói munkát könnyítjük és az átfutási időt rövidítjük a minőség növekedésének biztosítása mellett. Ezek jelentősége különösen kiemelkedő nagy terjedelmű és visszatérő szakszövegek esetén.